BLOG

post thumbnail

O’zbek ishchilari ijodidan

O’zbek ishchisi xordiqni ham madaniy oladi :)
Ozodbek Piterda

15Dec2009 | Iqbol | 0 comments | Continued
post thumbnail

O’z yurtingdan ayrilma

Bobomurod Hamdamov – O\'z yurtingdan ayrilma
AYRILMA Maxtumquli she’ri
Mastona yurgan chog’, g’ayri yurtlarda
Unib-o’sgan o’z yurtingdan ayrilma!
Bir ma’lun kaklikdek nfsing ug’runda
Doma tushib qanotingdan ayrilma!
Tavakkal et Haqqa, holing bilimdor,
Sabr aylagin, besabrlik ham bekor,
Qayerga borsangdur nasibangdur bor,
Boy bo’lay deb izzatingdan ayrilma!
Gadolarning ko’ngli? shodlikni istar,
Nodonlarning ko’ngli dushmanni do’st der,
Beqadrlar yolg’on so’zingni rost der,
Qadring bilgan ulfatingdan ayrilma!
Jo’mardlarga nomuxlisdir nochorlar!
Taoming yeb, [...]

15Dec2009 | Iqbol | 0 comments | Continued
post thumbnail

“Fors adabiyotidan tarjimalar”

Bugun Packhard Humanities Institute nomli markazni “Fors adabiyotidan tarjimalar” loyihasini ko’rib qoldim. Websahifada Hindistonda joylashib ketgan Bobur va avlodlari tarixiga doir qiziq asarlarni inglizchada o’qisa bo’lar ekan.
Masalan:
- Boburnoma va Voqeoti-Bobur asarlari
- Ādāb-i ʿĀlamgīrī (Anecdotes of Awrangzīb)
- Tūzuk-i Jahāngīrī (The Memoirs of Jahāngīr)
- Šajarat al-atrāk (Genealogical Tree of the Turks [...]

2Dec2009 | Iqbol | 0 comments | Continued
post thumbnail

David Lachapelle – Candy mosque

Kecha shaharda aylanib yursak bir san’at ko’rgazmasidagi (Absolute Art Gallery) rasm diqqatimni tortib qoldi. Ichkariga kirib yaqindan tomosha qildim. Bir masjid edi. Turli jonli ranglar bilan, suvdagi akslari bilan. Hajmi ham kattagina. Oldin qanaqadir bo’yoq bilan chizilib, keyin suratga olingan ekan. Menga rosa yoqdi. Ko’rgazmadagi sotuvchi qiziqqanimni ko’rib, zo’r ekanmi deb gap boshlab qoldim. So’rab [...]

26Jul2009 | Iqbol | 2 comments | Continued
post thumbnail

Sherali san’atidan

Yor g’oyib, dard muhlik,
Xalq g’ofil naylayin…

26Jul2009 | Iqbol | 0 comments | Continued
post thumbnail

Sevara Nazarxon – Otajonimsiz

Sevara Nazarxon – Otajonimsiz
Mana shu qo’shiq va videoklip rosa yaxshi chiqibdi. Chet ellik tanishlarga o’zbek madaniyatidan o’rnak sifatida o’rnakbop bo’libdi.

14Jul2009 | Iqbol | 2 comments | Continued
post thumbnail

Blog qismi

Saytga yangi blog qismi qo’shib qo’ydim. Bu yerda asosan tugallanmagan fikrlar, foydali linklar, yoki turli videolarga linklar qo’yaman.

14Jul2009 | Iqbol | 2 comments | Continued